Una vista panorámica del Ferry Building de San Francisco.

Todo lo que necesita saber sobre el edificio del ferry de San Francisco

Un centro de tránsito, un monumento histórico y una meca gastronómica, el Ferry Building de San Francisco debería estar en la lista de todos los visitantes.

En un destino con una buena cantidad de íconos mundialmente famosos, el Ferry Building de San Francisco se destaca por su doble estatus de celebridad: es a la vez un hito arquitectónico histórico y un pilar de la célebre escena culinaria de la ciudad.

El Ferry Building Marketplace y su mercado de agricultores adyacente sirven de manera igualmente destacada como lugares para comer y sumergirse en la comunidad local. Dedique un tiempo a explorar los vendedores que se alinean en la Nave, la vía interior central del mercado, y experimentará uno de los lugares de reunión más vibrantes de San Francisco, mientras descubre la generosidad de los productores de vino y comida artesanal del norte de California.

Historia

El San Francisco Ferry Building se inauguró por primera vez en 1898, cuando fue el proyecto más grande jamás realizado en la ciudad. Con sus elegantes arcos y su torre del reloj de 245 pies, el enorme edificio de estilo Beaux Arts se inspiró en la arquitectura clásica europea. Sirvió como el principal centro de transporte de la ciudad, recibiendo hasta 50.000 viajeros al día, que viajaban en ferry por las mañanas e invertían el viaje por las tardes. En su apogeo, fue una de las terminales de tránsito más transitadas del mundo. La construcción del puente Golden Gate y el puente de la Bahía en la década de 1930, junto con la proliferación del automóvil, hicieron que el Ferry Building quedara prácticamente obsoleto. Se transformó en espacio de oficinas en 1955.

En marzo de 2003, el San Francisco Ferry Building reabrió sus puertas al público como Ferry Building Marketplace, marcando el final de un extenso proyecto de restauración de cuatro años. Se reanudaron los servicios de ferry. La misión del mercado es promover a los productores artesanales regionales y ser un lugar de reunión para las comunidades del Área de la Bahía. También es una atracción turística muy popular.

Restaurantes para sentarse

El Ferry Building Marketplace está repleto de vendedores de comida que ofrecen delicias, desde café y pasteles hasta embutidos y quesos de granja. Los visitantes pueden encontrar los ingredientes para un excelente picnic o un festín en la habitación del hotel, pero también pueden quedarse y disfrutar de una comida en uno de los numerosos restaurantes del mercado.

En Cholita Linda , cene platos latinos frescos elaborados desde cero. Son famosos los desayunos de Boulettes Larder , de inspiración campestre y que se toman en mesas comunes. La hamburguesa de ahi en Gott's Roadside es una de las favoritas locales, al igual que sus batidos hechos a mano. Hog Island Oyster Company ofrece las ostras más frescas de Tomales Bay , crudas o en preparaciones creativas, y las sirve junto con otras opciones de mariscos y vistas increíbles de la Bahía de San Francisco. The Slanted Door , con su versión contemporánea de la cocina vietnamita clásica, se destaca por haber sido nombrado dos veces el restaurante más destacado del país por la Fundación James Beard. Su reapertura está prevista para 2023.

Mercado de agricultores y vendedores al aire libre

El Ferry Plaza Farmers Market se encuentra junto al Ferry Building los martes y jueves de 10 am a 2 pm y los sábados de 8 am a 2 pm. El mercado atrae a alrededor de 40.000 compradores cada semana. La multitud viene en busca de productos locales frescos y ofertas artesanales, como panes y quesos. El mercado de los jueves ofrece comida callejera y los sábados, varios restaurantes locales salen a exhibir artículos de sus menús.

Cómo llegar allá

El Ferry Building Marketplace está ubicado en Embarcadero, donde Market Street se encuentra con el agua. Es fácilmente accesible en transporte público , incluido Muni, BART, el tranvía histórico F-Line y en ferry. La estación BART Embarcadero está a una cuadra del mercado, y varios autobuses, subterráneos y tranvías de Muni también paran en el edificio o cerca de él.

Se recomienda a los conductores que se estacionen en el Muelle 3 a lo largo de Embarcadero en dirección norte o que obtengan un estacionamiento validado en el estacionamiento ProPark en Embarcadero y Washington Street o en el garaje Golden Gateway en 250 Clay St. Los sábados, deje sus compras con Veggie Valet de 8 am a 13:00 mientras sigues comprando.

Atracciones cercanas

Otras grandes atracciones de San Francisco se encuentran en las cercanías del Ferry Building Marketplace, junto con muchos hoteles y restaurantes.

Más arriba en el Embarcadero, en el Muelle 15, se encuentra el Exploratorium , uno de los museos de ciencias más singulares que jamás hayas visitado. Un poco más lejos aún se encuentra el animado PIER 39 , hogar del Acuario de la Bahía , un carrusel y los famosos leones marinos residentes de la ciudad. Continúa desde aquí hasta Fisherman's Wharf , una de las atracciones más famosas de San Francisco. Es el punto de partida de los ferries a Alcatraz y de los cruceros turísticos.

Hacia el sur, en el Embarcadero, se encuentra el Parque Rincón, conocido por el Puente de Cupido, una escultura gigante de arco y flecha y vistas inigualables del Puente de la Bahía. Continúe hacia el sur hacia SoMa y se encontrará en las puertas principales de Oracle Park, hogar de los Gigantes de San Francisco. Vaya más al sur a través del puente de Third Street hacia Mission Bay y en poco tiempo llegará al Chase Center, hogar de los Golden State Warriors, y las tiendas y restaurantes que conforman la comunidad circundante, Thrive City.


Carol High
carolina alta

Carol es una especialista en marketing digital que crea contenido rico en medios para audiencias globales que cubre viajes, San Francisco y el Área de la Bahía, comida y bebida, experiencias al aire libre y narraciones interculturales. Su trabajo se encuentra en el San Mateo Daily Journal y The Skyline View (Skyline College). Antes de escribir sobre viajes, su experiencia profesional incluía trabajar a nivel internacional en empresas, organizaciones sin fines de lucro y gobierno. Vive en San Francisco con su familia y explora regularmente los parques de su ciudad, especialmente el salvaje parque McLaren.