SF ICÓNICO

Teleféricos

Los teleféricos de San Francisco han dejado su huella no sólo en la ciudad, sino también en la cultura pop. Aprenda a montar en estos monumentos históricos nacionales en movimiento.

Un teleférico rodea una colina en San Francisco con pasajeros mirando por la ventana.
Teleférico de San Francisco

No hay nada como subir y bajar en teleférico por las colinas de San Francisco. Si bien simbolizan las primeras innovaciones que hicieron de la ciudad un icono, la experiencia de viajar en un teleférico es atemporal. La experiencia del teleférico comienza mientras espera en los giros del teleférico (en las calles Powell o California y Market) o a lo largo de las rutas, esperando que se acerquen los teleféricos. Una vez que te subes al teleférico, puedes buscar un asiento o agarrarte de las manijas mientras esperas el viaje. Los tiradores del teleférico manejan las empuñaduras para mover los vagones. Y no nos olvidemos del sonido del timbre del teleférico. Puedes escucharlo a cuadras de distancia. Se utiliza para llamar la atención del tráfico que se cruza.

Los teleféricos son el último sistema de teleférico operado manualmente en el mundo, un tranvía cuyos vagones son arrastrados por cables incrustados en la calle. Estos teleféricos recién salidos del Smithsonian fueron nombrados monumento histórico nacional en 1964. Restaurados y equipados con nuevas vías, cables, cambios y maquinaria de propulsión por cable, funcionan de manera muy similar a como lo hacían el 2 de agosto de 1873 cuando Andrew S. Hallidie guió el primer coche por Clay Street.

El horario de funcionamiento de los teleféricos es de 7 am a 10:30 pm, de lunes a domingo.

Escuchen

Explorando San Francisco

Aprenda sobre los legendarios teleféricos en un recorrido por sitios emblemáticos y barrios famosos de San Francisco.

A San Francisco cable car is manually turned at the Powell Cable Car Turnaround.

Datos curiosos del teleférico de San Francisco:

  • 9,7 millones de personas viajan en teleférico cada año.
  • Construir un teleférico es un arte exigente que requiere de varias docenas de artesanos entre 18 y 24 meses para completarlo.
  • Los tranvías son diferentes de los teleféricos.
  • La Segunda Guerra Mundial abrió puestos de trabajo en teleféricos para afroamericanos y mujeres.
  • Muni organiza cada año un concurso de timbres de teleférico.
Un teleférico de San Francisco se acerca por una calle arbolada.

Películas que presentan los teleféricos:

  • La roca (1996)

  • Memorias de un hombre invisible   (1992)

  • Juego sucio   (1978)

  • En el sendero de lastimas   (1965)

  • Las aves   (1963)

Rutas del teleférico de San Francisco

Érase una vez líneas de teleférico que daban servicio a toda la ciudad. Hoy en día, sólo quedan tres líneas, pero pueden llevarte a algunos de los barrios más populares de San Francisco.

Hay tres líneas entre las que puedes elegir:

  • Línea California : te recoge en las calles California y Market.
  • Powell-Mason : lo recoge en el desvío del teleférico de Powell Street en Market Street en Union Square.
  • Powell-Hyde : esta línea también lo recoge en el desvío del teleférico de Powell Street.

Las tres líneas pasan por estos barrios:

Cómo montar

  • Los visitantes deben comprar un boleto para viajar en los teleféricos. Un viaje sencillo cuesta $8, sin importar su edad o la hora del día. Puedes pagar con el cambio exacto o mediante la aplicación MuniMobile o unatarjeta Clipper .
  • Hay paradas designadas para el teleférico a lo largo de cada ruta. Haga fila y espere a que el teleférico se acerque y se detenga por completo. Sea consciente de su entorno al bajarse de la acera; Los teleféricos comparten la carretera con coches y autobuses. Escuche las instrucciones del operador del teleférico sobre dónde puede sentarse o pararse. El pago se cobrará después de abordar.
  • Puede conocer la historia de los teleféricos de San Francisco (e incluso ver los enormes mecanismos que mantienen el sistema en funcionamiento) en el Museo del Teleférico de San Francisco (1201 Mason St.). Esta divertida atracción está abierta todos los días del año (excepto Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo) y siempre es gratuita.
Planifica tu viaje

encontrar un hotel
Cerca de los teleféricos

Reserva.com
Siempre San Francisco

Cómo ven los visitantes SF
@SoloinSF