Castro

Todo lo que necesitas saber sobre la feria de la calle Castro

Su guía para uno de los eventos comunitarios LGBTQ más importantes de San Francisco fuera del Orgullo.

Una ciudad de diferentes vecindarios escondida entre colinas, la diversidad cultural de San Francisco está integrada directamente en nuestra geografía. Uno de los mejores ejemplos de esto en la ciudad es el Distrito Castro, un barrio bullicioso famoso por ser el centro del conocido universo LGBTQ.

Muchos de los exclusivos vecindarios de San Francisco albergan sus propias ferias anuales, que muestran negocios y espectáculos locales, y Castro no es una excepción. De hecho, la Feria de la Calle Castro es una de las más grandes y está abierta a todos, así que ponte tu ropa más colorida y únete.

Un legado importante

Iniciada por el legendario activista Harvey Milk en 1974 como reacción a las políticas discriminatorias de los comerciantes locales, la primera Feria de Castro Street atrajo a más de 5.000 asistentes. De hecho, la Feria de la Calle Castro fue una de las principales razones por las que Castro se transformó en el centro de la comunidad LGBTQ no solo para San Francisco sino para todo el país. Como protesta y celebración, la Feria de la Calle Castro se convirtió en un punto álgido de la lucha por los derechos civiles, así como un lugar para conectarse con la comunidad.

Hoy en día, la Castro Street Fair es uno de los festivales más importantes de San Francisco y compite con el Festival y Desfile del Orgullo anual como el principal evento LGBTQ+ de la ciudad. Es una fiesta callejera completa que dura todo el día, con múltiples escenarios de música en vivo en intersecciones clave y fiestas de baile al aire libre en cada cuadra.

Cuándo y dónde unirse

La Feria de Castro Street ocurre cada otoño y dura todo el día y hasta bien entrada la noche. Trae tu protector solar, un sombrero y gafas de sol y prepárate para pasar el mejor momento de tu vida.

La Feria de la Calle Castro se apodera de todo el corazón comercial de Castro y tiene su centro en la Calle Castro entre las calles Market y 19th. Regístrese en el puesto de información en la esquina de las calles Market y Castro para obtener un mapa y consejos locales antes de dirigirse al escenario principal en 19th Street.

La Feria de la Calle Castro también se extiende por cuatro cuadras a lo largo de la Calle 18. No olvides sumergirte en Dance Alley en las calles 18 y Collingwood para seguir tu ritmo. Muchos de los comerciantes y bares a lo largo de Market St. también celebrarán la Feria de Castro Street, así que asegúrese de visitarlos también.

Cómo llegar allá

Desde el centro de San Francisco, es fácil llegar al Castro en transporte público. Simplemente tome los trenes K o M Muni Metro en dirección oeste y bájese en la estación Castro St. Estarás en el corazón de la acción. Alternativamente, para un paseo divertido y pintoresco, tome el tranvía F Market hasta Market Street hasta su terminal en las calles Castro y Market.

Vistas y sonidos

La Castro Street Fair es también una gran muestra del talento creativo del distrito de Castro y de la comunidad LGBTQ+ más amplia del Área de la Bahía. Habrá cientos de puestos de artesanos diferentes donde podrá comprar una amplia gama de artículos únicos y exclusivos de San Francisco que estarán en exhibición.

DJ y bandas locales estarán al frente del escenario principal y otros escenarios más pequeños durante toda la feria. Los artistas anteriores han incluido The Whoa Nellies! y la Banda de Libertad Gay Lésbica de San Francisco.

Hacer el bien en el vecindario

Castro Street Fair es una organización benéfica impulsada por más de 20 beneficiarios locales sin fines de lucro que brindan servicios esenciales a Castro y las comunidades circundantes. Los fondos obtenidos de la feria (se sugiere una donación de $10) también se destinan al mantenimiento de la enorme bandera con los colores del arco iris que reina sobre Harvey Milk Plaza y sirve como motivo de orgullo para la comunidad LGBTQ en todo el mundo.

Consulte el sitio web oficial de Castro Street Fair para obtener más información.


Aaron Danzig
Aarón Danzig

Aaron es el Gerente de Marketing de Redes Sociales y Digitales en San Francisco Travel. Ha vivido en San Francisco durante más de 9 años y ha trabajado en Viajes y Turismo durante más de 7 de ellos. ¡Por lo general, explora el Área de la Bahía en busca de esa experiencia nueva y única y también de buena comida!